Le vocabulaire de l'entretien horloger

Balancier

Le balancier est la roue qui oscille au cœur d'une montre mécanique et découpe le temps en fractions égales. A…

Barillet

Le barillet est le tambour métallique qui enferme le ressort moteur, seule réserve d'énergie d'une montre méca…

Masse oscillante

La masse oscillante, ou rotor, est le secteur métallique qui pivote librement au dos d'un mouvement automatiqu…

Spiral

Le spiral est le ressort très fin, enroulé en spirale, fixé au centre du balancier. Il le ramène à sa position…

Échappement

L'échappement libère l'énergie du rouage par impulsions régulières, au rythme du balancier, au lieu de la lais…

Ancre

L'ancre est la pièce en forme de fourche qui relie le balancier à la roue d'échappement. Elle bloque puis libè…

Réserve de marche

La réserve de marche est la durée pendant laquelle une montre mécanique continue de fonctionner après son dern…

Calibre

Le calibre désigne le mouvement d'une montre dans son ensemble, le mécanisme qui mesure et affiche le temps, i…

Ébauche

L'ébauche est le mouvement de base non terminé, livré sans organe réglant ni finitions. Elle rassemble la plat…

Étanchéité

L'étanchéité d'une montre est sa capacité à tenir l'eau, l'humidité et la poussière à l'extérieur du boîtier. …

Joint

Un joint est un anneau souple, le plus souvent en caoutchouc synthétique, posé aux ouvertures du boîtier pour …

Couronne vissée

Une couronne vissée se verrouille sur un filetage du boîtier au lieu de rester simplement poussée contre lui. …

Chronographe

Un chronographe ajoute à l'affichage de l'heure une fonction de chronométrage indépendante, commandée par des …

Complication

En horlogerie, une complication est toute fonction qui dépasse l'affichage des heures, minutes et secondes. Da…

Révision complète

La révision complète est l'entretien de référence d'une montre mécanique. Le mouvement est entièrement démonté…

Service partiel

Le service partiel est une intervention plus légère que la révision complète, ciblée sur un point précis et sa…

Démagnétisation

La démagnétisation retire le magnétisme parasite accumulé par les pièces d'acier d'un mouvement, en particulie…

Amplitude

L'amplitude mesure l'angle parcouru par le balancier de part et d'autre de sa position de repos, exprimé en de…

Marche

La marche d'une montre est son écart quotidien de précision, exprimé en secondes par jour, en avance ou en ret…

COSC

Le COSC, Contrôle officiel suisse des chronomètres, certifie la précision des mouvements selon une norme inter…

Manufacture

En horlogerie, une manufacture est une maison capable de concevoir et produire ses propres mouvements, de l'éb…

Remontoir

Le remontoir désigne la couronne de remontage, la molette placée sur le flanc du boîtier qui sert à armer le r…

Quartz

Un mouvement à quartz fait vibrer un petit cristal excité par le courant d'une pile, et compte ces vibrations …

Automatique

Une montre automatique est un mouvement mécanique qui s'arme tout seul grâce aux gestes du poignet, par l'inte…

Remontage manuel

Un mouvement à remontage manuel se réarme à la main, en tournant la couronne, faute de masse oscillante pour l…

Fond transparent

Un fond transparent remplace la plaque métallique du dos du boîtier par un verre, le plus souvent en saphir. I…

Lunette

La lunette est l'anneau qui entoure le verre, sur le dessus du boîtier. Elle peut être fixe et purement esthét…

Verre saphir

Le verre saphir est une glace en corindon synthétique, d'une dureté telle qu'elle résiste aux rayures du quoti…

Indice de luminescence

La matière luminescente appliquée sur les aiguilles et les index restitue dans le noir la lumière qu'elle a em…

Bracelet intégré

Un bracelet intégré est dessiné pour prolonger la ligne du boîtier, sans corne apparente ni attache universell…

Entrecorne

L'entrecorne est l'espace compris entre les deux cornes du boîtier, là où le bracelet vient s'attacher. Sa lar…

Tige de remontoir

La tige de remontoir est l'axe qui traverse le boîtier pour relier la couronne au mouvement. Elle transmet la …

Rouage

Le rouage est la suite de roues dentées qui conduit l'énergie du barillet jusqu'à l'échappement, en multiplian…

Pont

Un pont est une pièce métallique qui maintient en place les mobiles du mouvement, en offrant un second appui f…

Platine

La platine est la plaque de base du mouvement, celle sur laquelle viennent se fixer les ponts, les mobiles et …

Rubis

Les rubis d'horlogerie sont des pierres synthétiques placées aux points de frottement du mouvement, où elles s…

Huile

L'huile horlogère est le lubrifiant déposé en quantités infimes aux points de frottement d'un mouvement. Sa dé…

Contrôle d'étanchéité

Le contrôle d'étanchéité vérifie en atelier que le boîtier tient bien l'eau et l'humidité à distance du mouvem…

Polissage

Le polissage redonne son éclat à un boîtier ou à un bracelet en effaçant les micro-rayures, à la meule et à la…

Garantie de service

La garantie de service est l'engagement pris par un atelier de reprendre gratuitement son intervention si un d…